-
1 jeweils
Adv.2. (jedes Mal) always; sie kommt jeweils am Montag she comes every Monday ( oder on Mondays); er gibt jeweils zwei Stunden Geschichte he teaches history in double periods ( oder in two-hour sessions, Am. auch in back-to-back sessions)4. (zu diesem Zeitpunkt) at the time; die jeweils erforderlichen Maßnahmen the relevant ( oder appropriate) measures* * *at a time; in each case; always* * *je|weils ['jeːvails]advat a time, at any one time; (= jedes Mal) each time; (= jeder Einzelne) eachjéweils am Monatsletzten — on the last day of each month
die jéweils betroffenen Landesregierungen müssen... — each of the governments concerned must...
die jéweils durch Schiebetüren abgetrennten Räume — the rooms, each (of which are) separated (off) by sliding doors
die jéweils Größten aus einer Gruppe — the biggest from each group
* * *je·weils[ˈje:ˈvails]1. (jedes Mal) each [or every] timedie Miete ist \jeweils monatlich im Voraus fällig the rent is due each month in advancedie \jeweils Betroffenen können gegen die Bescheide Einspruch einlegen each of the persons concerned can lodge an objection to the decisions taken2. (immer zusammengenommen) eachdie Schulklassen haben \jeweils einen Klassensprecher zu wählen the classes must each elect a class spokesperson\jeweils drei Pfadfinder mussten sich einen Teller Eintopf teilen in each instance three scouts had to share one plate of stew3. (zur entsprechenden Zeit) at the timehistorische Uniformen wurden aus den \jeweils existierenden Staaten ausgestellt historical uniforms were exhibited from the states existing at the time* * *1) (jedesmal)jeweils am ersten/letzten Mittwoch des Monats — on the first/last Wednesday of each month
2) (zur Zeit) currently; at the time* * *jeweils adv1. (gleichzeitig)2. (jedes Mal) always;sie kommt jeweils am Montag she comes every Monday ( oder on Mondays);er gibt jeweils zwei Stunden Geschichte he teaches history in double periods ( oder in two-hour sessions, US auch in back-to-back sessions)3. (je) each;mit jeweils 20 Fragen with twenty questions each4. (zu diesem Zeitpunkt) at the time;die jeweils erforderlichen Maßnahmen the relevant ( oder appropriate) measures* * *1) (jedesmal)jeweils am ersten/letzten Mittwoch des Monats — on the first/last Wednesday of each month
2) (zur Zeit) currently; at the time* * *adv.a time adv.always adv.at a time expr.
См. также в других словарях:
Group 5 (racing) — Group 5 was an FIA classification for cars in sportscar racing. Although originally for limited production sports cars, the class was redefined in 1972 to exclude any minimum production requirement, and again in 1976 to become a liberal… … Wikipedia
Group B — The Group B referred to a set of regulations introduced in 1982 for competition vehicles in sportscar racing and rally racing regulated by the FIA. The Group B regulations fostered some of the quickest, most powerful and sophisticated rally cars… … Wikipedia
Group C (Australia) — In relation to Australian motorsport, Group C refers to either of two sets of regulations devised by the Confederation of Australian Motorsport for use in Australian touring car racing from 1965 to 1984. These are not to be confused with the… … Wikipedia
Group marriage — Group marriage, also known as multi lateral marriage, is a form of polyamory in which more than two persons form a family unit, with all the members of the group marriage being considered to be married to all the other members of the group… … Wikipedia
Group-dynamic game — Group dynamic games are experiential education exercises which help people to learn about themselves, interpersonal relationships, and how groups function from a group dynamics or social psychological point of view.Group dynamics can be… … Wikipedia
Group cognition — The concept of group cognition Group cognition is a social, largely linguistic phenomenon whereby a small group of people produce a sequence of utterances that performs a cognitive act. That is, if a similar sequence was uttered or thought by an… … Wikipedia
Group mind (science fiction) — A group mind, hive mind or group ego in science fiction is a single consciousness occupying many bodies. Its use in literature goes back at least as far as Olaf Stapledon s science fiction novel Last and First Men (1930).[1] A group mind might be … Wikipedia
Group for the Scientific Reappraisal of the HIV-AIDS Hypothesis — The Group for the Scientific Reappraisal of the HIV/AIDS Hypothesis is a group of AIDS denialists (that is, people who do not accept the scientific consensus that HIV is the cause of AIDS). In 1991, The Group submitted a letter questioning HIV as … Wikipedia
Group on Earth Observations — The Group on Earth Observations (or GEO) is coordinating international efforts to build a Global Earth Observation System of Systems (GEOSS). It is linking together existing and planned Earth observation systems and supporting the development of… … Wikipedia
Group Areas Development Act, 1955 — Apartheid legislation in South Africa Precursors Hut tax Franchise and Ballot Act (1892) Natal Legislative Assembly Bill (1894) General Pass Regulations Bill (1905) Asiatic Registration Act (1906) South Africa Act (1909) Natives Land Act… … Wikipedia
group — A number of persons or things existing or brought together with or without interrelation, orderly form, or arrangement. Hope v Flentage, 140 Mo 390, 41 SW 1002 … Ballentine's law dictionary
